photo Sortie Nature - Fier de ma tourbière

Sortie Nature - Fier de ma tourbière

Vie locale

Bresles 60510

Le 21/06/2025

Accompagné du Conservateur bénévole du site, venez découvrir ce site aux paysages variés et préservé par le Conservatoire d’espaces naturels : marais tourbeux alcalins et pelouses calcicoles abritent des espèces toutes plus belles les unes que les autres comme le ravissant Mouron délicat. De 14h30 à 17h30. En partenariat avec la Commune. Inscription auprès de l’Office de tourisme Beauvais et Beauvaisis au 03.44.15.30.30.

photo Lecteurs en Herbe à la Bibliothèque

Lecteurs en Herbe à la Bibliothèque

Vie locale, Musique, Animaux

Saint-Rémy-de-Provence 13210

Du 09/10/2024 au 18/06/2025

Un moment de lecture pour les moins de 3 ans accompagnés de leurs parents, grands-parents, assistants maternels… 2024 18 septembre - Les doudous 9 octobre - Promenons-nous dans les bois 13 novembre - La savane 4 décembre - Biblio Gym (le cirque) 18 décembre - Noël 2025 8 janvier - La neige 5 février - Les émotions de petit loup 5 mars - Carnaval (Venez déguisé !) 2 avril - La basse-cour (chasse aux eufs) 7 mai - Printemps - Fruits, légumes, fleurs 19 juin - Fête de la musique

photo ATELIER COUTURE -  LA LOCO

ATELIER COUTURE - LA LOCO

Atelier, Vie locale

Villefort 48800

Du 18/06/2025 au 20/06/2025

Cet atelier proposé par Agathe, passionnée de couture, en partenariat avec la Loco-Motive 48, est ouvert à tout types de profils. Que vous soyez novice, débutant, ou confirmés, vous pouvez apportez vos projets en tout genre, vos retouches... Amenez votre matériel si possible, sinon, machines tissus fils etc... sont à votre disposition. Les mercredis de 14h à 16h30 (sauf les 12 mars et 9 avril : de 9h30 à 12h) et Les vendredis de 9h30 à 12h Tarif : 15€ la séance Pas d’ateliers pendant les vacances scolaires Places limitées / annulation si moins de 4 participant.e.s. N’hésitez pas à contacter Agathe pour en savoir plus et pour vous inscrire ! INSCRIPTION obligatoire par mail agatagraf@free.fr

photo Fête de la musique à Salins

Fête de la musique à Salins

Concert, Musique, Chorale - Chant, Fête

Salins-les-Bains 39110

Le 21/06/2025

Au programme : – 18h : concert des élèves de l’école Olivet et Chantemerle – 21h : concert du groupe Funny Funky Buvette et petite restauration au profit de l’Association Musicale Salinoise et de l’Association les P’tits Eco’loups Foodtruck : Néness Pizz et les glaces de Marie Renseignement : 03 84 73 84 74 ou animation@mairie-salinslesbains.fr

photo Visite Pays d’art et d’histoire :

Visite Pays d’art et d’histoire : "Coeur de ville"

Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Saint-Jean-de-Luz 64500

Le 19/06/2025

A travers cette visite "Coeur de Ville", venez découvrir le port de pêche traditionnel, les maisons d'armateurs des XVIIème et XVIIIème siècles, sans oublier l'église Saint Jean-Baptiste, haut lieu du mariage de Louis XIV et de l'Infante d'Espagne Marie-Thérèse. Vous serez également séduit par la promenade de la plage et ses charmantes maisons à passerelles, témoins de l'architecture naissante de cette cité balnéaire appréciée dès la Belle Epoque. Sur inscription auprès des offices de tourisme. Nombre de places limité.

photo Paysages en héritage

Paysages en héritage

Randonnée et balade, Balades, Visites et circuits, Manifestation culturelle, Nature - Environnement, Patrimoine - Culture

BAONS-LE-COMTE 76190

Le 20/06/2025

A l’occasion de l’arrivée de l’été, partez pour une déambulation à la découverte des paysages de Sainte-Marie des Champs. De la sente cauchoise récemment aménagée à la chapelle du Fay, explorez le patrimoine paysager sous un nouvel angle, en questionnant les enjeux de sa préservation et de sa mise en valeur. Le départ et le retour se feront à la Paysagerie en Caux, où un moment convivial viendra clôturer la soirée et prolonger les échanges.

photo S'initier à l'apiculture (4ème séance/5)

S'initier à l'apiculture (4ème séance/5)

Atelier, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Nature - Environnement

SAINT-CYR-LA-ROSIERE 61130

Le 21/06/2025

En partenariat avec l'Union Apicole Ornaise, les séances d’initiation se déroulent 1 fois par mois, de mars à septembre en suivant le calendrier apicole. au programme de cette 4ème séance : Les produits de la ruche et leurs vertus. Contrôle et suivi des populations Réservation pour le cycle de 5 séances

photo Théâtre de poche : Une bien belle journée

Théâtre de poche : Une bien belle journée

Théâtre, Conférence - Débat

Sarlat-la-Canéda 24200

Le 19/06/2025

Rendez-vous le 19 JUIN À 21H AUX ENFEUS pour le théâtre "UNE BIEN BELLE JOURNÉE" DRAME DE MARIE-LAURE MONTURET Avec Julie SALLES et Denis THIBAULT Il n'existe pas meilleur lieu qu'un cimetière pour parler du deuil... Dans cet endroit, où les gens qui sont encore viennent panser les blessures qu'ont laissé ceux qui ne sont plus , deux voix s'élèvent... Léo et Clara viennent tous deux d'enterrer un être cher. Léo démarre son deuil et Clara le finit... Mais comment est-ce possible de finir un deuil quand la personne vient juste de partir ? C'est comme ça que va démarrer leur rencontre... Mais comment finira t-elle ?

photo Fête de la musique

Fête de la musique

Jazz - Blues, Musique, Fête

Lapoutroie 68650

Le 21/06/2025

De nombreux groupes musicaux éclectiques vous donnent rendez-vous dans les rues, cours, jardins pour une formidable soirée musicale.  Au programme: Neverland, Ambiance 3, Rastarantino and the loop station, Evergreen Jazz Band, Super , Marie Paule D, Les Chaises Bleues, Supersonic, Prairie Rose, Tiece, Les Welche Dancer's et l'école de musique de la Vallée. Tartes flambées, crêpes et buvettes tout au long de la soirée.

photo Partir en Livre

Partir en Livre

Lecture - Conte - Poésie, Exposition, Atelier

Saint-Dié-des-Vosges 88100

Du 18/06/2025 au 20/07/2025

Dans le cadre de Partir en Livre la librairie le neuf organise de nombreuses animations : exposition Little Urban, Crée ton mini-livre, librairie hors les murs et dédicaces à Corcieux, ateliers autour de l'auteur Jean-Baptiste Drouot et dédicaces Sylvain Mangel et Marie Houlbrèque.

photo Couleurs de Loire

Couleurs de Loire

Exposition, Peinture

Saint-Julien-de-Concelles 44450

Du 17/06/2025 au 22/06/2025

L’exposition Couleurs de Loire propose une plongée artistique dans l’univers du fleuve à travers les œuvres des membres de l’association Les Pinceaux du Marais. Créée en 2018 à Haute-Goulaine, l’association réunit près de cinquante peintres amateurs qui partagent leur passion dans un esprit d’entraide et de convivialité. L’exposition se tiendra du 27 mai au 29 juin à la médiathèque, avec un vernissage prévu le 14 juin à 11h. Les œuvres seront visibles pendant toute la durée de l’exposition. Pour prolonger l’expérience, une séance de peinture en plein air est proposée le 15 juin sur les bords de Loire dans le cadre de l’événement Débord de Loire. Cette exposition est née de l’envie de peindre la Loire autrement, en sortant de leurs thèmes habituels, même si le fleuve et le marais sont déjà très présents dans leurs créations. Entrée libre. Tout public.

photo Exposition - Le Caddy a 100 ans !

Exposition - Le Caddy a 100 ans !

Exposition

LE TOUQUET-PARIS-PLAGE, 62520

Du 24/04/2025 au 20/06/2025

Le Caddy a 100 ans ! L'exposition Affiches, films, documents et objets inédits. Du lundi au jeudi de 14h à 17h et les vendredis de 10h à 12h. Lancement du Musée éphémère du Caddy Venez découvrir les affiches et objets publicitaires ou du quotidien qui affichent fièrement depuis un siècle l’emblème du Touquet-Paris-Plage. Mais aussi en mars ... Lancement des produits « le Caddy a 100 ans » de la Boutique Officielle de l’Office du Tourisme. Dévoilement des timbres postaux des « 100 ans du Caddy » et lancement de l’opération « Faites voyager le Caddy à travers le monde ».

photo La Nature nous émerveille

La Nature nous émerveille

Photographie - Vidéo, Nature - Environnement

Haute-Goulaine 44115

Du 16/06/2025 au 22/06/2025

André Charteau est photographe amateur depuis 10 ans. Il est venu à la photo animalière en découvrant des expositions nature. L'Amour de la nature, des espaces, l'a poussé à vouloir capter les images de moments saisissants autant que fugitifs. Après des heures d'attente à l'affût, c'est le bonheur de surprendre un oiseau, une biche, un lièvre… dans leurs activités, en toute liberté, sans les déranger, jamais ! C'est aussi le bonheur d'admirer leurs couleurs si harmonieuses, leurs gracieux déplacements, leurs expressions étonnantes … Il doit cette progression à sa patience mais aussi aux formateurs qui l'ont encadré au sein d'associations consacrées à la photo et qu’il remercie sincèrement. Ses clichés sur la faune proviennent des marais de Loire-Atlantique notamment dans le marais Breton Vendéen mais aussi sur le lac de Grand-Lieu où il réside. Entrée libre

photo Exposition : Reflets - Oeil du Neez

Exposition : Reflets - Oeil du Neez

Fête, Nature - Environnement, Photographie - Vidéo, Manifestation culturelle, Exposition

Arudy 64260

Du 17/06/2025 au 18/06/2025

Cette exposition présente les oeuvres des 9 photographes amateurs du Club, explorant le thème des "Reflets". Tantôt fidèles à la réalité, tantôt déformés ou mêlés au réel, ces reflets jouent avec la lumière pour créer des effets troublants ou poétiques, invitant à imaginer un monde parallèle au quotidien. Un travail collectif signé par Alain Baron, Serge Blanchard, Jean-Pierre Bourgerie, Patricia Casassus, Marie-Pia Darrigan, Delphine Pucheu-Courteilles, Christian Presles, Jeanne Valois et Jean-Paul Valois.

photo Apéro Climat : Santé et changement climatique.

Apéro Climat : Santé et changement climatique.

Nature - Environnement, Bien-être, Conférence - Débat, Vie associative

Rosheim 67560

Le 18/06/2025

Quels impacts du changement climatique sur notre santé ? Le Plan Climat du Piémont des Vosges vous invite à un temps d’échange convivial autour d’une thématique essentielle : les conséquences du changement climatique sur notre santé. Intervenants : - Dr Clarisse Audouin, médecin généraliste, membre de l’Association Santé Environnement France - Karen Boelher, Syndicat de lutte contre le moustique tigre du Bas-Rhin (SLM67) - Marie Jacquier & Agathe Chevalier-Laignel, chargées de mission Santé et PCAET, Pays de Saverne Plaine et Plateau Une belle occasion de s’informer, de débattre et de mieux comprendre les liens entre climat et santé dans une ambiance détendue.

photo Les petites histoires

Les petites histoires

Lecture - Conte - Poésie, Pour enfants

Binic - Etables sur Mer 22680

Le 19/06/2025

La 11e édition nationale de Partir en Livre aura lieu du 18 juin au 20 juillet autour du thème « Les animaux et nous ». Organisé par le CNL sous l’impulsion du Ministère de la Culture, Partir en Livre libère les livres des étagères pour aller à la rencontre des jeunes publics sur leurs lieux et temps de loisirs, afin de transmettre le plaisir de lire aux enfants, aux adolescents et à leur famille. Rendez-vous lecture pour les tout-petits de 2 à 5 ans, avec la Petite Poule Mourgui et la souris qui voulait un mari. En partenariat avec la Bibliothèque pour Tous. Repli en cas de mauvais temps : Bibliothèque pour Tous, Quai de Courcy.

photo FÊTE DE LA MUSIQUE- LE CRÈS

FÊTE DE LA MUSIQUE- LE CRÈS

Musique, Concert

Le Crès 34920

Le 21/06/2025

1-2... 1-2... test micro Fêtez la musique au Crès au Lac du Crès - Jean-Marie Rouché ! Concerts et food-trucks vous accompagneront pour démarrer l'été dans une ambiance conviviale et familiale au cœur du poumon vert cressois ! Dès 18h, Essential Event's assurera l'ambiance musicale tout au long de la soirée et les groupes & musiciens se succèderont pour vous faire passer un agréable moment dans un "espace guinguette" unique En partenariat avec : Radio One Officiel

photo Animation jeunesse du Pays Rhénan -Activités ados

Animation jeunesse du Pays Rhénan -Activités ados

Conférence - Débat, Nature - Environnement

Drusenheim 67410

Du 01/03/2025 au 20/06/2025

Envie d’aventure et de fun ? Le service animation jeunesse du Pays Rhénan propose aux 10-17 ans un programme dynamique d’activités de mars à juin ! Au menu : canoë, street golf, pump track, ciné-club, jeux de cartes et de rôle, explorations nature et chantiers éco-engagés. Rejoins-nous pour des moments de découverte et de convivialité ! Pour plus d'informations, vous pouvez vous rendre sur le site internet de la Communauté de Communes du Pays Rhénan https://www.cc-paysrhenan.fr/Vivre/Enfance-Jeunesse/Animation-Jeunesse-Pays-Rhenan.html.

photo Cinéma Arudy : Les indomptés

Cinéma Arudy : Les indomptés

Manifestation culturelle, Cinéma, Manifestation culturelle

Arudy 64260

Le 18/06/2025

1h59 - Romance. De Daniel Minahan, avec Daisy Edgar-Jones, Jacob Elordi, Will Poulter, Diego Calva, Sasha Calle. Muriel et son mari Lee démarrent une nouvelle vie en Californie lorsque qu’il revient de la guerre de Corée. Rapidement, l’équilibre de leur couple va être bouleversé par l’arrivée du charismatique Julius, le frère de Lee, un flambeur au passé secret. Un triangle amoureux se forme. Mais Julius décide de suivre Henry, un jeune joueur de cartes dont il est tombé amoureux. Ébranlée par ce départ et plus éprise d’indépendance que jamais, Muriel trouve un exutoire dans les courses de chevaux et l’exploration d’un amour qu’elle n’aurait jamais osé imaginer…

photo Spectacle Oraison

Spectacle Oraison

Louhans 71500

Du /00/1e16 au //099

Cirque forain intimiste, troublant et libérateur. Dévoilement métaphorique et révolté, autour de l’image du clown blanc comme sauveur dérisoire du chaos contemporain. Dans la pénombre de la piste, les déséquilibres acrobatiques ou la grâce sauvage du lancer de couteaux, résonnent avec quelques notes d’orgue de barbarie, tristes et joyeuses, comme une prière de cirque. Ecriture, mise en scène, lumière : Marie Molliens / Regard chorégraphique : Denis Plassard. Interprètes : Robin Auneau, Nathalie Kuik «Missy Messy», Marie Molliens, Françoise Pierret. Assistante à la mise en scène : Fanny Molliens / Conseillère à la dramaturgie: Aline Reviriaud / Assistant chorégraphique : Milan Herich / Création costumes : Solenne Capmas / Création musicale : Françoise Pierret / Création sonore : Didier Préaudat, Gérald Molé / Assistant création lumière : Théau Meyer / Création d’artifices : La Dame d’Angleterre / Intervenants artistiques: Delphine Morel, Céline Mouton / Contributeur en cirque d’audace : Guy Périlhou / Assistante d’administration et de production : Pauline Meunier / Régisseur : Théau Meyer. Conventionnée par le Ministère de la Culture et de la communication / DRAC Bourgogne-Franche-Comté[...]

photo Nouveauté au Centre Astro !  planétarium 3,2,1 Décollage !

Nouveauté au Centre Astro ! planétarium 3,2,1 Décollage !

Manifestation culturelle, Science et technique

Saint-Michel-l'Observatoire 4870

Le 21/06/2025

Après l’avoir réparé, Elon apprend que le robot vient d’un vaisseau spatial en route pour Mars, qui repart dans trois jours. Commence alors une aventure pour sauver le robot avant son départ. Le film d’animation sera suivi d’une présentation du ciel en immersion sous le dôme du planétarium par l’un de nos médiateurs scientifiques

photo Exposition - Le Caddy a 100 ans !

Exposition - Le Caddy a 100 ans !

Musique, Concert

Le Touquet-Paris-Plage 62520

Du 24/04/2025 au 20/06/2025

Le Caddy a 100 ans ! L'exposition Affiches, films, documents et objets inédits. Du lundi au jeudi de 14h à 17h et les vendredis de 10h à 12h. Lancement du Musée éphémère du Caddy Venez découvrir les affiches et objets publicitaires ou du quotidien qui affichent fièrement depuis un siècle l’emblème du Touquet-Paris-Plage. Mais aussi en mars ... Lancement des produits « le Caddy a 100 ans » de la Boutique Officielle de l’Office du Tourisme. Dévoilement des timbres postaux des « 100 ans du Caddy » et lancement de l’opération « Faites voyager le Caddy à travers le monde ».

photo Fête de la musique

Fête de la musique

Fête, Musique, Danse - Bal - Cabaret, Variété française, Vie locale

Oloron-Sainte-Marie 64400

Le 21/06/2025

Retrouvons-nous pour danser, écouter de la musique, flâner dans les rues enivrées par les mélodies. Les musiciens et danseurs seront sur scène. DANSES : - 14h-16h : Place Saint-Pierre - 16h-18h : Parvis de la médiathèque MUSIQUE : - 16h-18h : Tremplin Jeunes -19h-00h : Parvis de la Médiatheque, Bel automne, Parvis Jéliote, Jardin Public, parking de la sous prefecture

photo Exposition : Reflets - Oeil du Neez

Exposition : Reflets - Oeil du Neez

Exposition, Photographie - Vidéo

Arudy 64260

Le 21/06/2025

Cette exposition présente les oeuvres des 9 photographes amateurs du Club, explorant le thème des "Reflets". Tantôt fidèles à la réalité, tantôt déformés ou mêlés au réel, ces reflets jouent avec la lumière pour créer des effets troublants ou poétiques, invitant à imaginer un monde parallèle au quotidien. Un travail collectif signé par Alain Baron, Serge Blanchard, Jean-Pierre Bourgerie, Patricia Casassus, Marie-Pia Darrigan, Delphine Pucheu-Courteilles, Christian Presles, Jeanne Valois et Jean-Paul Valois.

photo Visite

Visite "Dax la rebelle, ville thermale et festive à la Belle Epoque"

Fête, Visites et circuits

Dax 40100

Le 18/06/2025

Plongez en 1913 dans la ville de Dax, cité thermale rayonnante grâce à son charme et son climat privilégié. Suivez Marie Golzart, dacquoise de coeur et femme de Raphaël Milliès-Lacroix, maire puis sénateur des Landes, qui vous contera les petites et grandes histoires qui ont fait de Dax une ville festive, thermale, charmante et rebelle. Des arènes aux remparts, du Trou des pauvres aux nombreuses villas balnéaires, profitez de cette balade afin de découvrir l’ambiance de la cité dacquoise à la Belle époque et d’en connaître toutes les facettes entre loisirs, fêtes, vie quotidienne et transformation de la ville. Durée : 2h, en petit groupe, dès 8 ans. Sur réservation, nombre de places limité.

photo Conférence publique | Débat du MFE/F24

Conférence publique | Débat du MFE/F24

Fête, Manifestation culturelle, Conférence - Débat, Foire - Salon

Monsaguel 24560

Le 19/06/2025

Conférence présentée par Luc Gibour - conférencier en géostratégie - et Jean-Marie Massaert - administrateur du Mouvement Européen Dordogne. Le fédéralisme : une voie pour l'Union Européenne? L'Union Européenne s'est dessinée autour d'un socle de valeurs communes pour constituer un ensemble spécifique, lié par la volonté des parties concernées et par des traités. Malgré les faiblesses, ce continent a connu près de 80 ans de paix et de prospérité mais confronté au retour des nationalismes débridés et de la résurgence des empires, il faut aborder la question cruciale du fédéralisme, voie pour l'Union Européenne de demain? Conférence suivie d'un moment conviviale. Réservation souhaitée afin de faciliter votre accueil.

photo Ciné plein air : The blues Brothers

Ciné plein air : The blues Brothers

Spectacle, Nature - Environnement, Musique

Le Tourne 33550

Le 20/06/2025

Soirée organisée en partenariat avec le Staff' Jeunes de la Communauté de communes des Portes de l'Entre-deux-Mers et le Foyer Marie Talet. Rendez-vous le vendredi 20 juin, de 17h à 22h ! Projection The Blues Brothers à 20h : Jake et Elwood Blues veulent reformer leur groupe de rhythm'n'blues et donner des concerts afin de gagner les 5 000 dollars nécessaires à la survie de l'orphelinat de leur enfance, menacé de fermeture par le fisc. Leur projet s'annonce difficile à réaliser. Poursuivis par la police, une bande de néonazis, des musiciens et une femme mystérieuse, animée d'une rancune tenace, les Blues Brothers se trouvent mêlés à des aventures plus rocambolesques les unes que les autres.

photo Marché gourmand

Marché gourmand

Repas - Dégustation, Musique, Marché

Saint-Michel-en-Brenne 36290

Le 20/06/2025

À l’occasion des 40 ans de la Réserve naturelle de Chérine, rejoignez-nous dès 18h pour un marché gourmand 100 % local, dans un cadre festif et bucolique. Composez votre menu selon vos envies parmi les plats proposés par les producteurs locaux : Ferme de Plumecane (Volaille - Mézières-en-Brenne), Domaine de Baratte (Lapin bio - Méobecq), Ferme de Bois Retrait (Porc - Rosnay), Ferme des Gommiers (Agneau - Rosnay), Les P’tits Mets Bio (Neuvy), L’ Abeille de Brenne (Azay-le-Ferron), Le Fournil des Hirondelles (Ruffec), Fromage Pouligny-Saint-Pierre avec la Confrérie, Vin de Reuilly (SCEA Cordier) et Brasserie La Palisse (Nuret-le-Ferron). Dès 20h, place à la musique live : Marie Coutant, concert poéticoptimiste, puis Bal de Maion (Musique Cajun).

photo Fête de l’été - Marché artisanal et concert

Fête de l’été - Marché artisanal et concert

Fête, Manifestation culturelle, Concert, Vie locale

Neuvic 24190

Le 21/06/2025

12h – Nocturne marché artisanal 15h Ouverture fête foraine : Manèges : boîte à rire labyrinthe, pousse-pousse, skooter, manège enfant, tir à la carabine, machines à sous, pêche aux canards, trampoline, structure gonflable, chenille. 20h Concert Fête de la Musique Les Rocks Branlants 22h30 DJ set pour faire danser Neuvic jusqu'au bout de la nuit Le Boulodrome. Entrée gratuite, Food truck Marie la Gouyate & Le Cilaos APE des Gouyassous

photo Marie Carnage  - Poetic Ways et Orchestre Divertimento

Marie Carnage - Poetic Ways et Orchestre Divertimento

Musique, Jazz - Blues

Marseille 13000

Le 01/07/2025

Concert d’ouverture à 20h avec Marie Carnage Marie Carnage revient aux sources du jazz de la Nouvelle-Orléans en reprenant les grands classiques jazz et ragtime des années 1920 et 1930. Et qui dit Jazz de la Nouvelle-Orleans dit banjo, celui de François Michel, dit batterie, celle de Nello Cornabe, dit section de cuivres, ceux de Julien Guilloux au trombone, Colombine Trouslard à la trompette et Sylvain Congès à la clarinette, dit contrebasse, celle de Virgile Pesce et chant et trompette avec Coline Fourment. Les concerts de Marie Carnage nous replongent au cœur du mythique french quarter de la Nouvelle-Orléans où en ce début du XXe siècle les plus passionné·es découvraient le ragtime et les brass bands. Le Jazz des Cinq Continents de l’époque se passait dans la rue, lieu central et la meilleure façon d’écouter de la musique jusqu’à l’apparition de clubs ! La Vieille Charité, le 1er juillet, aura des allures des clubs de la Frenchmen Street du Faubourg Marigny avec comme MC’s nos buskers habitués des terres marseillaises ! Julien Guilloux : trombone | Colombine Trouslard : trompette | Sylvain Congès : clarinette | Coline Fourment : chant et trompette | François[...]